选民舞弊;选举舞弊:指个人或团体通过非法手段操纵投票或投票结果的行为,例如冒名投票、重复投票、伪造选票、篡改计票等。(在不同语境中也可泛指与选举相关的违法违规行为。)
/ˈvoʊtər frɔːd/
Voter fraud is illegal and can undermine public trust in elections.
选民舞弊是违法的,并且会削弱公众对选举的信任。
The investigation examined allegations of voter fraud, including forged ballots and impersonation at polling stations, but found no evidence of widespread wrongdoing.
调查审查了有关选民舞弊的指控,包括伪造选票和在投票站冒名顶替,但未发现大范围违法行为的证据。
voter 来自 vote(投票),源自拉丁语 votum(誓愿、心愿,引申为表态/投票);fraud 来自拉丁语 fraus(欺骗、骗局)。合在一起字面义为“针对投票者/投票过程的欺诈行为”。